25 sierpnia 2004
Francja
1 września 2004
Belgia
14 września 2004
(Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Toronto)
Kanada
2 kwietnia 2005
Japonia
8 kwietnia 2005
USA
27 maja 2005
Grecja
27 października 2005
Portugalia
25 marca 2006
(Premiera wideo)
Niemcy
9 listopada 2006
(Premiera telewizyjna)
Węgry
10 sierpnia 2007
(Premiera telewizyjna)
Finlandia