Aang odwiedza Omashu, aby nauczyć się magii ziemi od króla Bumi, ale okazuje się, że miastem rządzi Naród Ognia.